das Bildungswesen

Meanings

1. 1.

   die Gesamtheit der Einrichtungen und Organisationen eines Gemeinwesens, die der Bildung im Sinne einer Aneignung von Kenntnissen und Fertigkeiten dienen

   • “Das Bildungswesen muss grundlegend reformiert werden.”
   • “„Zur Koordination des Bildungs-, besonders des Hochschulwesens unter den Besatzungsmächten wurden neue Gremien geschaffen.“”
   • “„Unter Kontrolle der Deutschen blieb dagegen das von ihnen geschaffene Bildungswesen in Tsingtau.“”

   Englisheducation system, educational framework

   Españolsistema educativo, marco educativo

   Françaissystème éducatif, cadre éducatif

   Italianosistema educativo, struttura educativa

   Portuguêssistema educativo, sistema de educação, estrutura educacional

   Русскийобразовательная система, образовательная структура

   Türkçeeğitim sistemi, eğitim yapısı

   Українськаосвітня система, освітня структура

   Ελληνικάεκπαιδευτικό σύστημα, εκπαιδευτική δομή

   Tiếng Việthệ thống giáo dục, khung giáo dục

   العربيةنظام التعليم, الإطار التعليمي