der Bildungserfolg

Meanings

1. 1.

   Häufigkeit von Schulabschlüssen / Ausbildungsabschlüssen / Studiumsabschlüssen einer Bevölkerungsgruppe (beispielsweise von Kindern Armer / Migranten / sozial Schwacher) im Vergleich zum Durchschnitt oder anderer Bevölkerungsgruppen

   • “„Über den Bildungserfolg in Deutschland entscheidet weiter oft die Herkunft.“”
   • “[…] diese Daten zeigen, dass in kaum einem anderen vergleichbaren Industrieland der Bildungserfolg so eng mit der sozialen Herkunft verknüpft ist wie in Deutschland.”
   • “Problematisch ist, dass der Geldbeutel der Eltern den Bildungserfolg des Kindes bestimmt, weil diese sich die Förderung, Nachhilfe oder Privatschulen leisten können.”
   • “„Kinder aus Familien mit wenig Geld machen seltener Abitur und Bildungserfolg ist in erheblichem Maße von der Herkunft abhängig.“”
   • “„»Wir müssen es schaffen, dass der Bildungserfolg in Deutschland abgekoppelt wird von der Herkunft der Eltern, vom Beruf, vom Einkommen der Eltern«, sagte Parteichef Cem Özdemir.“”
   • “„Im internationalen Vergleich ist der Bildungserfolg von Kindern in Deutschland immer noch stark vom Bildungsstand der Eltern abhängig. Von 100 Akademikerkindern studieren 79. Von 100 Kindern aus nichtakademischen Familien nehmen hingegen nur 27 ein Studium auf.“”
   • “„Wie verhindert Armut den Bildungserfolg und die gesellschaftliche Teilhabe von Kindern?“”
   • “[…] „die Kopplung zwischen sozialer Herkunft und Bildungserfolg ist hierzulande weiterhin hoch.“”

   Englisheducational attainment, educational achievement

   Españollogro educativo, éxito educativo

   Françaisréussite éducative, succès scolaire

   Italianosuccesso formativo, risultati scolastici

   Portuguêssucesso educacional, êxito educativo

   Русскийобразовательные достижения, успешность в образовании

   Türkçeeğitim başarısı, eğitimsel başarı

   Українськаосвітні досягнення, успішність в освіті

   Ελληνικάεκπαιδευτική επιτυχία, εκπαιδευτικά επιτεύγματα

   Tiếng Việtthành tích giáo dục, thành công trong giáo dục

   العربيةالنجاح التعليمي, الإنجاز التعليمي