Meanings
- 1.
die Gewährung oder Anordnung von Urlaub
- “Ich bitte um Beurlaubung vom Unterricht.”
Englishleave of absence, sabbaticalEspañollicencia, permisoFrançaiscongé, permissionItalianocongedo, permessoPortuguêslicença, afastamentoРусскийотпуск, лицензияTürkçeizin, müsaadeУкраїнськавідпустка, ліцензіяΕλληνικάάδεια, αδείαTiếng Việtnghỉ phép, giấy phépالعربيةإجازة, ترخيص - 2.
der Verzicht des Arbeitgebers auf Arbeitsleistung aus einem Arbeitsverhältnis, meist im Rahmen einer Kündigung
- “Der Aufsichtsrat hat mit sofortiger Wirkung ihre Beurlaubung beschlossen.”
Englishadministrative leave, suspensionEspañolsuspensión laboral, baja administrativaFrançaismise à pied, suspensionItalianosospensione dal lavoro, congedo amministrativoPortuguêssuspensão do trabalho, licença administrativaРусскийотстранение от работы, административный отпускTürkçeişten uzaklaştırma, idari izinУкраїнськавідсторонення від роботи, адміністративна відпусткаΕλληνικάαπαλλαγή από εργασία, διοικητική άδειαTiếng Việtđình chỉ công việc, nghỉ việc có lươngالعربيةإيقاف عن العمل, إجازة إدارية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Beurlaubung | die Beurlaubungen |
| accusative | die Beurlaubung | die Beurlaubungen |
| dative | der Beurlaubung | den Beurlaubungen |
| genitive | der Beurlaubung | der Beurlaubungen |