die Beulenpest

Meanings

1. 1.

   durch Rattenflöhe übertragene Infektionskrankheit, die stark angeschwollene und blau-schwarz verfärbte Lymphknoten verursacht

   • “„Aus einer Beulenpest entwickelt sich ohne Behandlung oftmals eine Pestsepsis, die zu einer Lungenpest führt.“”
   • “Auf Madagaskar hat es einen Ausbruch zuerst der Beulenpest und jetzt auch der Lungenpest gegeben.”
   • “„Gelahrte Männer haben in ihren Büchern mancherlei über die vielen Vorboten aufgezeichnet, welche die Beulenpest auf Island ankündigten.“”

   Englishbubonic plague, plague

   Españolpeste bubónica, peste

   Françaispeste bubonique, peste

   Italianopeste, peste bubbonica

   Portuguêspeste bubónica, peste bubônica, peste

   Русскийчума, бубонная чума

   Türkçehıyarcıklı veba, bubonik veba, veba

   Українськачума, бубонна чума

   Ελληνικάπανούκλα, βουβωνική πανώλη

   Tiếng Việtdịch hạch, bệnh dịch hạch

   العربيةالطاعون, الطاعون الدبلي