das Beugungssystem

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Formen der Beugung (Flexionsformen) einer Sprache und die Beziehungen, Regeln, die zwischen ihnen gelten

   • “„Auf diesen bunten Wortausgängen gründete das Beugungssystem der Substantive und damit auch das Genus.“”
   • “„Sie haben kein einheitliches Beugungssystem und deswegen müssen die Formen für jedes Wort einzeln gelernt werden.“”
   • “„Das färöische und das isländische Beugungssystem sind sich sehr ähnlich und beide Sprachen haben einen großen, gemeinsamen Wortschatz.“”
   • “„Der Dativ, polnisch celownik, ist der dritte Fall im polnischen Beugungssystem und es ist der Fall, der die größten Ähnlichkeiten mit dem deutschen Dativ aufweist.“”
   • “„Wesentlich billiger als ein Flugticket bleibt dabei die Reise im Geiste, und so greift man zu übersetzter Literatur oder - so wie die Autorin - in einem Anfall von Sprachlernwahnsinn zu Wörterbuch und Kurzgrammatik, um sich vom Beugungssystem zu Fall bringen zu lassen.“”

   Englishinflectional system, flexional system

   Españolsistema flexivo, sistema de flexión

   Françaissystème flexionnel, système de flexion

   Italianosistema flessivo, sistema di flessione

   Portuguêssistema flexional, sistema de flexão

   Русскийсистема склонения, флексионная система

   Türkçeçekim sistemi, fleksiyon sistemi

   Українськасистема відмінювання, флексійна система

   Ελληνικάσύστημα κλίσης, κλιτικό σύστημα

   Tiếng Việthệ thống biến cách, hệ thống uốn cong ngữ pháp

   العربيةنظام التصريف, النظام الصرفي