die Bestätigungsfrage

Frage, die vom Befragten eine Bestätigung wünscht

• “„Etablierte Linguisten wie Robin Lakoff werten Bestätigungsfragen (»nicht wahr?«) und Upspeak (das Beenden eines Aussagesatzes in hoher Tonlage) als Zeichen mangelnden Selbstvertrauens.“”

Englishconfirmation question, yes/no question

Españolpregunta de confirmación, pregunta retórica

Françaisquestion de confirmation, question rhétorique

Italianodomanda di conferma, domanda retorica

Portuguêspergunta de confirmação, pergunta retórica

Русскийвопрос для подтверждения, риторический вопрос

Türkçeonay sorusu, retorik soru

Українськапитання для підтвердження, риторичне питання

Ελληνικάερώτηση επιβεβαίωσης, ρητορική ερώτηση

Tiếng Việtcâu hỏi xác nhận, câu hỏi tu từ

العربيةسؤال التأكيد, سؤال بلاغي

Oberbegriffe

Frage