der Besitzerstolz

Meanings

1. 1.

   Stolz, den jemand über seinen Besitz empfindet

   • “„Voller Besitzerstolz wies er auf die Grenzsteine hin, ließ sich über Fruchtbarkeit des Bodens aus und die voraussichtlich erstklassige Ernte, die manche Felder versprachen usw. und schimpfte gleichzeitg wütend auf Hallows und seine böswillige Mißwirtschaft.“”

   Englishpride of ownership, owner's pride

   Españolorgullo de propietario, satisfacción del dueño

   Françaisfierté de propriétaire, orgueil de possession

   Italianoorgoglio del proprietario, fierezza di possesso

   Portuguêsorgulho de proprietário, satisfação de posse

   Русскийгордость владельца, чувство собственника

   Türkçemal sahibi gururu, sahiplik gururu

   Українськагордість власника, пишність володіння

   Ελληνικάυπερηφάνεια ιδιοκτήτη, καμάρι κατοχής

   Tiếng Việtniềm tự hào của chủ sở hữu, lòng kiêu hãnh về tài sản

   العربيةفخر المالك, كبرياء الملكية