das Beratungsgremium

Meanings

1. 1.

   Gruppe von Personen, die nicht bestimmen, aber Ratschläge/Empfehlungen geben darf

   • “„Die FDA hatte sich mit der Entscheidung dem Veto ihres eigenen wissenschaftlichen Beratungsgremiums widersetzt.“”
   • “„Jeder Ebene ist ein Beratungsgremium zugeordnet.“”
   • “„Die fachliche Projektbegleitung erfolgt teilweise durch speziell formierte Beratungsgremien (Working Groups).“”
   • “„Neben wissenschaftlichen Ansprüchen wie Evidenz und Validität müssen Beratungsgremien zusätzlich Prozesse der Deliberation befolgen und demokratische Politikgestaltung respektieren (Pedersen 2014: 548).“”

   Englishadvisory board, advisory committee

   Españolcomité asesor, consejo consultivo

   Françaiscomité consultatif, conseil consultatif

   Italianocomitato consultivo, organo consultivo

   Portuguêscomitê consultivo, conselho consultivo

   Русскийконсультативный совет, совещательный орган

   Türkçedanışma kurulu, istişare komitesi

   Українськаконсультативна рада, дорадчий комітет

   Ελληνικάσυμβουλευτικό όργανο, συμβουλευτική επιτροπή

   Tiếng Việtban tư vấn, hội đồng tư vấn

   العربيةمجلس استشاري, لجنة استشارية