der Bengel

frecher, ungehobelter Junge

• “Der Bengel wagte es doch tatsächlich, sich wieder sehen zu lassen.”
• “Jetzt, in dieser Zeit – was denkt sich so ein Bengel eigentlich…?”
• “„Und wenn der Tanz zu Ende war, ließen die Bengels ihre Mädels stehen, wo es gerade war, und gingen von ihnen fort, zu den andern Bengels.“”
• “„Ein kleiner Bengel namens Evert oder Zahnarzt-Evert war der Schlimmste.“”

Englishrascal, brat

Españolpícaro, travieso

Françaismioche, morveux, gamin, petit voyou

Italianomonello, birbante

Portuguêsmoleque, pirralho

Русскийсорванец, озорник, мальчишка, шалун

Türkçeyaramaz çocuk, şımarık çocuk

Українськахуліган, непослух

Ελληνικάπαλιόπαιδο, άτακτος

Tiếng Việtthằng nhóc, nhóc con

العربيةولد شقي, ولد مشاغب

Synonyme

FlegelLausbubLausejunge