die Befruchtung

Meanings

1. 1.

   der Fortpflanzung und Entstehung eines neuen Individuums dienende Vereinigung einer weiblichen und einer männlichen Geschlechtszelle

   • “„Immer mehr Paare versuchen per künstliche Befruchtung ein Kind zu bekommen.“”
   • “„Zur Befruchtung brauchen sie dennoch einen Partner; eine Garnele muss die männliche Rolle übernehmen, die andere die weibliche.“”
   • “„Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“”
   • “„Für die Befruchtung wollten sie nicht auf künstliche Mittel zurückgreifen; es war viel leichter, einen Freund darum zu bitten, sie kannte mehrere Männer, die sich vorstellen konnten, Barbara zu schwängern.“”

   Englishfertilization, fertilisation, fecundation, impregnation, insemination, pollination+1 more

   Españolfertilización, fecundación, fecundización, inseminación

   Françaisfécondation, fertilisation, insémination

   Italianofecondazione, fertilizzazione, inseminazione

   Portuguêsfecundação, fertilização, inseminação

   Русскийоплодотворение, амфимиксис, инсеминация

   Türkçedöllenme, inseminasyon

   Українськазапліднення, інсемінація

   Ελληνικάγονιμοποίηση, εξωσωματική γονιμοποίηση

   Tiếng Việtthụ tinh, insemination

   العربيةإخصاب, تلقيح
2. 2.

   geistige Anregung

   • “Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf.”

   figurative

   Englishinspiration, intellectual stimulation

   Españolinspiración, estímulo intelectual

   Françaisinspiration

   Italianoispirazione

   Portuguêsinspiração

   Русскийвдохновение

   Türkçeilham

   Українськанатхнення

   Ελληνικάέμπνευση

   Tiếng Việtcảm hứng

   العربيةإلهام