Meanings
- 1.
der Vorgang des Bebauens einer Fläche
- “Die Bebauung dieses Geländes erfolgte relativ spät.”
Englishdevelopment, constructionEspañoledificación, desarrollo, construcciónFrançaisconstruction, développementItalianoedificazione, sviluppo, costruzionePortuguêsconstrução, edificação, cultivo, desenvolvimentoРусскийразвитие, строительствоTürkçegeliştirme, inşaatУкраїнськарозвиток, будівництвоΕλληνικάανάπτυξη, κατασκευήTiếng Việtphát triển, xây dựngالعربيةتطوير, بناء - 2.
die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist
- “„Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen.“”
Englishbuildings, building complex, developmentEspañoledificación, complejo de edificios, desarrolloFrançaisensemble de bâtiments, développementItalianocomplesso edilizio, sviluppoPortuguêscomplexo de edifícios, desenvolvimentoРусскийстроительный комплекс, развитиеTürkçebina kompleksi, geliştirmeУкраїнськабудівельний комплекс, розвитокΕλληνικάσυγκρότημα κτιρίων, ανάπτυξηTiếng Việttổ hợp xây dựng, phát triểnالعربيةمجموعة مباني, تطوير - 3.
die Bestellung von Boden
- “Diese „Taktik" veranlaßte indessen die Farmer lediglich zu einer intensiveren Bebauung ihres Bodens (die Möglichkeiten hierfür sind in den Vereinigten Staaten viel größer als in Europa, vo bereits die intensive Kulturform vorherrscht).”
Englishcultivation, land use, land allocationEspañoluso del suelo, asignación de tierrasFrançaisculture, utilisation des sols, attribution des terresItalianouso del suolo, assegnazione del terrenoPortuguêsuso do solo, atribuição de terrasРусскийиспользование земли, распределение земельTürkçearazi kullanımı, arazi tahsisiУкраїнськавикористання землі, розподіл земліΕλληνικάχρήση γης, κατανομή γηςTiếng Việtsử dụng đất, phân bổ đấtالعربيةاستخدام الأراضي, تخصيص الأراضي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Bebauung | die Bebauungen |
| accusative | die Bebauung | die Bebauungen |
| dative | der Bebauung | den Bebauungen |
| genitive | der Bebauung | der Bebauungen |