die Beamtenlaufbahn

Meanings

1. 1.

   beruflicher Werdegang im Beamtenverhältnis

   • “„Russischstämmigen Bürgern ohne lettische Staatsbürgerschaft bleibt eine Beamtenlaufbahn verwehrt, was sie als Diskriminierung verstehen.“”
   • “„In Norderstedt (bei Hamburg) gibt es eine Straße namens ‚Beamtenlaufbahn‘. Die Straße ist eine Sackgasse.“”
   • “„Als ich mit diesem Gedanken vor einem Straßenschild mit der Aufschrift ‚Beamtenlaufbahn‘ stehe, muss ich nicht nur schmunzeln, sondern lache laut los.“”
   • “„In Norderstedt bei Hamburg gibt es eine Straße mit dem Namen Beamtenlaufbahn. Bezeichnenderweise handelt es sich dabei um eine Sackgasse.“”

   Englishcivil service career, public service career path, career in the civil service

   Españolcarrera funcionarial, carrera en la función pública, carrera en la administración pública, carrera de funcionario

   Françaiscarrière dans la fonction publique, parcours dans la fonction publique

   Italianocarriera nel servizio civile, carriera pubblica

   Portuguêscarreira no serviço público, carreira de funcionário público

   Русскийкарьера в государственной службе, служебная карьера

   Türkçekamu hizmeti kariyeri, devlet memurluğu kariyeri

   Українськакар'єра в державній службі, кар'єра державного службовця

   Ελληνικάκαριέρα στο δημόσιο τομέα, καριέρα δημόσιου υπαλλήλου

   Tiếng Việtsự nghiệp trong ngành công chức, nghề nghiệp công chức

   العربيةمسيرة في الخدمة المدنية, مسيرة موظف حكومي