Meanings
- 1.
die Beleidigung eines Beamten im Dienst
- “„Auf dem Weg ins Stadion machen die meisten quasi einen Fußmarsch durch die Strafprozessordnung. Das geht von Beamtenbeleidigung über Widerstand gegen die Staatsgewalt bis hin zu Sachbeschädigung und Landfriedensbruch. Es gibt einen kleinen Teil von Fans, die können nicht betreut werden.“”
Englishinsulting a public official, offense against a civil servant, offending a civil servantEspañolinsulto a funcionario público, ofensa a servidor público, insulto a un funcionario público, ofensa a un servidor públicoFrançaisinsulte à un fonctionnaire, outrage à un agent publicItalianoinsulto a un pubblico ufficiale, offesa a un funzionario pubblicoPortuguêsinsulto a um funcionário público, ofensa a um servidor públicoРусскийоскорбление государственного служащего, оскорбление чиновникаTürkçebir kamu görevlisine hakaret, bir memura hakaretУкраїнськаобраза державного службовця, образа публічного службовцяΕλληνικάπροσβολή δημόσιου υπαλλήλου, υβριστική συμπεριφορά προς δημόσιο υπάλληλοTiếng Việtlăng mạ một công chức, xúc phạm một viên chứcالعربيةإهانة موظف حكومي, إساءة إلى موظف عام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Beamtenbeleidigung | die Beamtenbeleidigungen |
| accusative | die Beamtenbeleidigung | die Beamtenbeleidigungen |
| dative | der Beamtenbeleidigung | den Beamtenbeleidigungen |
| genitive | der Beamtenbeleidigung | der Beamtenbeleidigungen |
Compound parts
- BeamterNOUNmodifier— civil servant, official, public official, public servant, clerk, bank clerk, employee reminiscent of a civil servant
- BeleidigungNOUNhead— defamation, criminal insult, affront, despite, flout, insult, libel, offense