die Bauleiterin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau (zum Beispiel eines Gebäudes) übertragen worden ist

   • “Die Bauleiterin sprach mit dem Architekten über die Umsetzung des Liftschachts.”

   Englishconstruction manager, project manager, female construction manager, female site manager

   Españoldirectora de obra, jefa de obra, mujer encargada de la construcción

   Françaisconductrice de travaux, responsable de chantier

   Italianoresponsabile di cantiere, direttrice dei lavori

   Portuguêsengenheira de obras, gestora de construção

   Русскийженщина-руководитель строительного проекта, женщина-начальник стройки

   Türkçeinşaat yöneticisi kadın, şantiye şefi kadın

   Українськажінка-начальник будівництва, жінка-менеджер будівельного проекту

   Ελληνικάγυναίκα διευθύντρια κατασκευών, γυναίκα υπεύθυνη έργου

   Tiếng Việtquản lý xây dựng nữ, nữ giám sát công trình

   العربيةمديرة البناء, امرأة مشرفة على البناء