das Bauernweib

Meanings

1. 1.

   Frau eines Bauern

   • “„Beim Plündern der Dörfer tragen sie den Baurnweibern die Töpfe aus dem Haus, aber bekommt der Krieg ein Loch, sinken sie, so sie jung genug sind (oder geschickt genug, ihre Alter zu kaschieren), rasch zu städtischen Gassenhuren ab.“”

   Englishfarmer's wife, peasant woman, wife of a farmer

   Españolmujer de granjero, campesina, esposa de un agricultor, mujer de un campesino

   Françaisfemme de fermier, épouse d'un agriculteur

   Italianomoglie di un contadino, donna di un agricoltore

   Portuguêsesposa de um agricultor, mulher de um fazendeiro

   Русскийжена фермера, супруга крестьянина

   Türkçebir çiftçinin eşi, çiftçi karısı

   Українськадружина фермера, жінка фермера

   Ελληνικάγυναίκα αγρότη, σύζυγος αγρότη

   Tiếng Việtvợ nông dân, vợ của một người nông dân

   العربيةزوجة الفلاح, امرأة الفلاح