Meanings
- 1.
jemand, der als einfältig und begriffsstutzig erachtet wird (und so dem Stereotyp der als ungebildet geltenden Landbevölkerung entspricht)
- “„Handball galt als Sport für Bauerntölpel oder als brutale Freizeitbeschäftigung für Grobmotoriker.“”
derogatoryEnglishcountry bumpkin, hick, hayseedEspañolpaleto, palurdo, campesinoFrançaispaysan, ruralItalianocontadino, rusticoPortuguêscaipira, ruralРусскийдеревенщина, глупый деревенскийTürkçeköylü, sıradan köylüУкраїнськасільський дурень, селюкΕλληνικάχωριάτης, αγροίκοςTiếng Việtngười nông dân, người quêالعربيةفلاح, بدوي- Oberbegriffe
- Tölpel
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Bauerntölpel | die Bauerntölpel |
| Genitive | des Bauerntölpels | der Bauerntölpel |
| Dative | dem Bauerntölpel | den Bauerntölpeln |
| Accusative | den Bauerntölpel | die Bauerntölpel |
Compound parts
- BauerNOUNmodifier— farmer, grower, peasant, boor, pawn, jack, knave, builder, bird cage, cage
- TölpelNOUNhead— gannet, booby, lubber, yokel, bumpkin, clumsy person, fool