Meanings
- 1.
geschnittenes, sehr kurzes, aber etwas nachgewachsenes oder nicht völlig beseitigtes Barthaar
- “„Er befühlte seine Bartstoppeln und hatte die gleichen Gewissensbisse, die er als junger Bursche gehabt hatte, wenn er bei einer Prostituierten gewesen war.“”
- “„Ein Tropfen blieb in seinen Bartstoppeln hängen und funkelte in der Sonne.“”
- “„Der Hausknecht salutierte und rieb sich die Bartstoppeln.“”
Englishstubble, beard stubble, short beard stubbleEspañolbarba de varios días, barba incipiente, barba de tres días, barba cortaFrançaisstubble, barbe de quelques joursItalianobarba incolta, pizzettoPortuguêsbarba por fazer, barba curtaРусскийщетина, короткая бородаTürkçebıyık, kısa sakalУкраїнськащетина, коротка бородаΕλληνικάμουστάκι, κοντή γενειάδαTiếng Việtrâu ngắn, râu mới cạoالعربيةشعر الذقن القصير, شعر الذقن الخفيف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Bartstoppel | die Bartstoppeln |
| accusative | die Bartstoppel | die Bartstoppeln |
| dative | der Bartstoppel | den Bartstoppeln |
| genitive | der Bartstoppel | der Bartstoppeln |
Compound parts
- BartNOUNmodifier— beard, whiskers, burr, flash, ridge, casting seam, bit, teeth, web, key, lock part, tuning slide, tuning pipe, organ pipe, thermal, updraft
- StoppelNOUNhead— stubble, crop stubble, five o'clock shadow