der Bahnwärter

der · noun · plural: Bahnwärter

Meanings

  1. 1.

    Bahnangestellter, der für die Betätigung der Bahnschranken an einem Bahnübergang sowie die Kontrolle der Gleisanlage zuständig ist

    • Der Bahnwärter betätigte die Schranken.
    • „Saß man selbst im Auto, konnte man noch Bahnwärter erleben, die eine Schranke hoch- und runterkurbelten.“
    outdated
    Englishcrossing keeper, level crossing attendant, crossing guard, railway attendant
    Españolguardabarreras, guarda de paso a nivel, guardia de paso a nivel, empleado de ferrocarril
    Françaisagent de passage à niveau, employé des chemins de fer
    Italianoguardiano di passaggio a livello, addetto ferroviario
    Portuguêsguarda de passagem de nível, funcionário ferroviário
    Русскийдорожный рабочий, сотрудник железной дороги
    Türkçedemiryolu bekçisi, geçit görevlisi
    Українськачерговий на переїзді, працівник залізниці
    Ελληνικάφύλακας σιδηροδρομικής διάβασης, υπάλληλος σιδηροδρόμου
    Tiếng Việtngười gác chắn, nhân viên đường sắt
    العربيةحارس معبر السكك الحديدية, موظف السكك الحديدية

Declension

Casesingularplural
nominativeder Bahnwärterdie Bahnwärter
accusativeden Bahnwärterdie Bahnwärter
dativedem Bahnwärterden Bahnwärtern
genitivedes Bahnwärtersder Bahnwärter