die Bagage

Meanings

1. 1.

   Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt

   • “„Wir gingen nun daran, einen Teil der Bagage auf die Loren zu packen.“”
   • “„In Brünn war alles, was zum Hof gehörte, mit Packen beschäftigt, und die größere Bagage war bereits nach Olmütz abgegangen.“”

   Englishbaggage, luggage

   Españolequipaje, maletas

   Françaisbagage, bagages, valises

   Italianobagaglio, valigie

   Portuguêsbagagem, malas

   Русскийвещи, багаж

   Türkçebagaj, eşyalar

   Українськабагаж, валізи

   Ελληνικάβαλίτσες, αποσκευές

   Tiếng Việthành lý, valy

   العربيةأمتعة, حقائب
2. 2.

   Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden

   • “Musst du denn heute wieder die ganze Bagage kommen lassen?”

   Englishpack, riffraff

   Españolgentuza

   Françaisracaille

   Italianoplebe, gentaglia

   Portuguêsralé

   Русскийпозорные, недостойные

   Türkçeaşağılık insanlar

   Українськапідлітки, недостойні

   Ελληνικάκατώτερη τάξη

   Tiếng Việtđám người tầm thường

   العربيةأناس غير محترمين