die Bürste

Meanings

1. 1.

   aus einem Stiel oder Griff und befestigten Borsten bestehender Gegenstand

   • “„Messer und Bürsten sind derzeit Klaus Mißlers Verbündete. Mit ihnen rückt der 50-Jährige Schmutzflecken und zusammengeklebten Seiten in wertvollen Büchern zu Leibe.“”
   • “„Aus dem Café kam die Kellnerin Mizzi gelaufen, eine Bürste in der Hand.“”
   • “„Der Mann war gerade dabei gewesen, ein großes schwarzes Pferd, das er mit seinem Halfter an einem Eisenring in der Stallwand festgemacht hatte, mit einer Bürste zu striegeln.“”

   Englishbrush, broom

   Españolescobillón, cepillo, brocha

   Françaisbrosse, pinceau

   Italianospazzola, pennello

   Portuguêsescova, vassoura, pincel

   Русскийкисть, кисточка, щётка

   Türkçefırça, broş

   Українськащітка, пензель

   Ελληνικάβούρτσα, πινέλο

   Tiếng Việtbàn chải, cọ

   العربيةفرشاة, فرشاة رسم

   
2. 2.

   Gleitkontakt aus Graphit in Motoren und Generatoren

   Englishcrew cut, brush

   Españolcorte militar, cepillo

   Françaisbalai

   Italianospazzola

   Portuguêsescova

   Русскийщётка

   Türkçefırça

   Українськащітка

   Ελληνικάβούρτσα

   Tiếng Việtchổi

   العربيةفرشاة
3. 3.

   kurzer Haarschnitt

   Englishcrew cut, buzz cut

   Españolcorte militar, rapado

   Françaisbrosse, coupe en brosse, coupe militaire

   Italianotaglio militare, capelli a spazzola

   Portuguêscorte militar, escovinha

   Русскийёжик, короткая стрижка

   Türkçeasker traşı, kısa saç

   Українськастрижка їжак, коротка стрижка

   Ελληνικάστρατιωτικό κούρεμα, κοντό κούρεμα

   Tiếng Việttóc cắt ngắn, kiểu tóc quân đội

   العربيةقصة شعر قصيرة, قصة عسكرية