das Azorenhoch

Meanings

1. 1.

   Hochdruckgebiet, das sich über dem Atlantik im Bereich der Inselgruppe der Azoren bildet und das Wetter in West- und Mitteleuropa beeinflusst

   • “„Das Azorenhoch verharrte fast wie angewurzelt auf seiner gewöhnlichen Position über dem Atlantik und entsandte nur zwei kleine Ableger in Richtung Südwestdeutschland.“”
   • “„Zweitens werde diskutiert, ob die globale Erwärmung die jährlichen Schwankungen im Luftdruckunterschied zwischen Islandtief und Azorenhoch verstärkt.“”
   • “„Denn erst jetzt wird klar, wie bedeutsam jene wiederkehrenden Luftdruckänderungen über dem Atlantik sind, die Meteorologen seit gut hundert Jahren verfolgen, deren Bedeutung sie aber nie verstanden haben: die "Nordatlantische Oszillation", eine Art atmosphärische Wippe zwischen Azorenhoch und Islandtief, offenbar jenes atlantische Gegenstück zu den Schwankungen, die im Pazifik den El Niño antreiben (siehe Grafik Seite 304).“”

   EnglishAzores High, Azores high, Azores high-pressure system

   Españolanticiclón de Azores, alta presión de Azores

   Françaisanticyclone des Açores, haute pression des Açores

   Italianoanticiclone delle Azzorre, alta pressione delle Azzorre

   Portuguêsanticiclone dos Açores, alta pressão dos Açores

   РусскийАзорский антициклон, азорский антициклон, высокое давление Азор

   TürkçeAzor yüksek basıncı, Azorlar antiklini

   Українськаазорський антициклон, високий тиск Азорів

   Ελληνικάαντικυκλώνας των Αζορών, υψηλή πίεση των Αζορών

   Tiếng Việthệ thống áp cao Azores, áp cao Azores

   العربيةمرتفع أزور, نظام ضغط مرتفع أزور