der Ausweg

Meanings

1. 1.

   Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort hinausführt

   • “Ich bin im Wald verirrt! Gibt es hier denn keinen Ausweg?”

   Englishway out, escape route

   Españolsalida, ruta de escape

   Françaisissue, sortie, voie de sortie

   Italianovia d'uscita, uscita, via di fuga

   Portuguêssaída, rota de fuga

   Русскийвыход, маршрут спасения

   Türkçeçıkış, kaçış yolu

   Українськавихід, шлях втечі

   Ελληνικάέξοδος, διαφυγή

   Tiếng Việtlối thoát, đường ra

   العربيةمخرج, طريق الهروب
2. 2.

   Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt

   • “Der einzige Ausweg schien, ihr Kind bei Bekannten zu verstecken.”
   • “„Im Streit um einen Ausweg aus der verfahrenen Lage bildeten sich zwei antagonistische Gruppierungen heraus.“”

   Englishway out, solution

   Españolsalida, solución

   Françaisissue, échappatoire, solution

   Italianosoluzione

   Portuguêssolução

   Русскийвыход, решение

   Türkçeçözüm

   Українськарішення

   Ελληνικάλύση

   Tiếng Việtgiải pháp

   العربيةحل