die Ausreisegenehmigung

Meanings

1. 1.

   Erlaubnis, ein Land verlassen zu dürfen; ausreisen zu dürfen

   • “„Derzeit müssen Kubaner für Auslandsreisen eine Ausreisegenehmigung beantragen, die mit Bearbeitungsgebühren rund 500 Dollar (etwa 380 Euro) kostet und damit für kubanische Verhältnisse kaum erschwinglich ist.“”
   • “„Derweil bringen Mitglieder des Regimes angeblich ihre Familien außer Landes. Um nicht aufzufallen, hätten sie bei den Behörden um Ausreisegenehmigungen, "zum Zweck der medizinischen Behandlung" ersucht, berichtet das regimekritische unabhängige syrische Nachrichtenportal All4Syria.“”
   • “„Er werde umgehend eine Ausreisegenehmigung beantragen.“”

   Englishexit permit, permission to leave

   Españolpermiso de salida, autorización de salida

   Françaispermis de sortie, autorisation de sortie

   Italianopermesso d'espatrio, permesso di uscita, autorizzazione all'uscita

   Portuguêspermissão de saída, autorização para sair

   Русскийразрешение на выезд, документ на выезд

   Türkçeçıkış izni, yurt dışına çıkma izni

   Українськадозвіл на виїзд, дозвіл на вихід

   Ελληνικάάδεια εξόδου, άδεια για αναχώρηση

   Tiếng Việtgiấy phép xuất cảnh, cho phép rời khỏi

   العربيةتصريح خروج, إذن مغادرة