Meanings
- 1.
lange vernachlässigter und entsprechend chaotischer, ungepflegter Raum
- “„So ging das stundenlang, er säuberte die Welt, brachte den Augiasstall in Ordnung, bahnte den Weg für die Verbrüderung der Menschheit und das Reich der Gedankenfreiheit.“”
Englishpigsty, mess, dumpEspañolpocilga, desastre, chaosFrançaisdésordre, pagailleItalianodisastro, caosPortuguêsbagunça, desordemРусскийбеспорядок, хаосTürkçedağınıklık, karmaşaУкраїнськабезлад, хаосΕλληνικάκόπρος του Αυγεία, χάος, αναστάτωσηTiếng Việtmớ hỗn độn, hỗn loạnالعربيةفوضى, فوضى عارمة - 2.
Bereich, der von Korruption geprägt ist
- “„Schünemann spricht daher von einer ‚Illusion, wenn man glaube, durch die Beschwörung einer,Wirtschaftsethik' könne man einen Augiasstall an Korruption ausmisten.‘“”
figurativeEnglishden of corruption, cesspitEspañolantro de corrupción, cloaca, nido de corrupciónFrançaisantre de corruptionItalianonido di corruzionePortuguêsninho de corrupçãoРусскийлогово коррупцииTürkçeyolsuzluk yuvasıУкраїнськагніздо корупціїΕλληνικάφωλιά διαφθοράςTiếng Việttổ tham nhũngالعربيةوكر الفساد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Augiasstall | — |
| accusative | den Augiasstall | — |
| dative | dem Augiasstall | — |
| genitive | des Augiasstalles | — |
Compound parts
- StallNOUNhead— stable, barn, stall, ruined castle site, castle ruins, castle site, racing stable, racing team, team, boxing agency, box stall, stud farm, breeding stable, zipper, zip, fly