die Aufklärungsquote

Meanings

1. 1.

   Anzahl der aufgeklärten Fälle in einem bestimmten Zeitfenster

   • “„Ihre Aufklärungsquote war so schlecht, dass man D’Addario mit Fug und Recht als einen der frustriertesten Lieutenants des Präsidiums bezeichnen konnte.“”

   Englishclearance rate, case closure rate, solved case rate

   Españoltasa de esclarecimiento, índice de resolución, tasa de resolución de casos

   Françaistaux d'élucidation, taux de résolution des affaires

   Italianotasso di risoluzione, tasso di chiarimento

   Portuguêstaxa de esclarecimento, taxa de resolução de casos

   Русскийкоэффициент раскрытия, уровень раскрытия дел

   Türkçeaçıklama oranı, çözülen vaka oranı

   Українськакоефіцієнт розкриття, рівень розкриття справ

   Ελληνικάποσοστό εξιχνίασης, ποσοστό επίλυσης υποθέσεων

   Tiếng Việttỷ lệ giải quyết, tỷ lệ làm rõ

   العربيةنسبة الكشف, نسبة حل القضايا