die Außentür

die · noun · plural: Außentüren

Meanings

  1. 1.

    Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)

    • „Kurz nachdem sich die beiden Matrosen Lenz und Kremp in ihre Unterkunft im Vorschiff zurückgezogen hatten, klopfte es an der Außentür zum Achterruff.“
    Englishexterior door, external door, outer door
    Españolpuerta exterior, puerta de salida
    Françaisporte extérieure, porte d'entrée
    Italianoporta esterna, porta d'ingresso
    Portuguêsporta externa, porta de saída
    Русскийвнешняя дверь, дверь на улицу
    Türkçedış kapı, harici kapı
    Українськазовнішні двері, двері на вулицю
    Ελληνικάεξωτερική πόρτα, πόρτα εξόδου
    Tiếng Việtcửa ngoài, cửa ra
    العربيةباب خارجي, باب خروج

Declension

Casesingularplural
nominativedie Außentürdie Außentüren
accusativedie Außentürdie Außentüren
dativeder Außentürden Außentüren
genitiveder Außentürder Außentüren

Compound parts

  • außenADVmodifieroutside, external, outdoors
  • TürNOUNheaddoor, entryway