Meanings
- 1.
diejenige von mehreren Lauf-/Fahrspuren in einer Kurve, die den längeren Weg darstellt (weil sie außen liegt); diejenige von mehreren Schwimmstrecken in einem Bassin, die am Beckenrand liegt
- “Loretta startet auf der Außenbahn.”
Englishoutside lane, outer lane, outer trackEspañolcarril exterior, calle exterior, pista exteriorFrançaisvoie extérieure, piste extérieureItalianocorsia esterna, pista esternaPortuguêspista externa, faixa externaРусскийвнешняя дорожка, внешняя полосаTürkçedış şerit, dış yolУкраїнськазовнішня смуга, зовнішня доріжкаΕλληνικάεξωτερική λωρίδα, εξωτερική διαδρομήTiếng Việtlàn đường ngoài, đường bơi ngoàiالعربيةالمسار الخارجي, المضمار الخارجي - 2.
derjenige Spielraum eines Spielfeldes, der am Rande liegt und nicht im Zentrum
- “Blatter machte von der rechten Außenbahn enorm viel Druck auf den Gegner.”
Englishwing, flank, outer area, peripheral areaEspañolbanda, lateral, zona exterior, área periféricaFrançaiszone extérieure, zone périphériqueItalianoarea esterna, zona perifericaPortuguêsárea externa, zona periféricaРусскийвнешняя зона, периферийная зонаTürkçedış alan, periferik alanУкраїнськазовнішня зона, періферійна зонаΕλληνικάεξωτερική περιοχή, περιφερειακή περιοχήTiếng Việtkhu vực ngoài, khu vực ngoại viالعربيةالمنطقة الخارجية, المنطقة المحيطية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Außenbahn | die Außenbahnen |
| accusative | die Außenbahn | die Außenbahnen |
| dative | der Außenbahn | den Außenbahnen |
| genitive | der Außenbahn | der Außenbahnen |
Compound parts
- BahnNOUNhead— orbit, trajectory, path, way, route, lane, track, run, course, railway, train, railroad, railway company, length, strip, piece, face, surface, pathway, tract, orbital path