das Arpeggio

das · noun · plural: Arpeggios

Meanings

  1. 1.

    Akkord, bei dem die einzelnen Töne nicht gleichzeitig, sondern in kurzen Abständen nacheinander erklingen

    • Sehr gut sieht man dies, wenn man sich den melodischen und rhythmischen Verlauf ohne das rankende Beiwerk pianistischer Raffinessen veranschaulicht: Viele Werke schließen mit einem Arpeggio auf dem Schlußakkord.
    • „Als er die Treppe hinabging, ließen ihn andere Klavierklänge stillstehen: Arpeggien, Dezimen überspannend, sonore Bass-Oktaven, wechselnde Harmoniefolgen.“
    • „Sie schienen überall zu sein und von überall zu kommen, stark und fordernd, manchmal allein und manchmal wie ein Arpeggio und ein unaugelöster Akkord trostloser Trauer.“
    Englisharpeggio
    Españolarpegio
    Françaisarpeggio
    Italianoarpeggio
    Portuguêsarpejo
    Русскийарпеджио
    Türkçearpeggio
    Українськаарпеджіо
    Ελληνικάαρπέγιο
    Tiếng Việthợp âm arpeggio
    العربيةأرباجيو

Declension

Casesingularplural
nominativedas Arpeggiodie Arpeggien
accusativedas Arpeggiodie Arpeggien
dativedem Arpeggioden Arpeggien
genitivedes Arpeggiosder Arpeggien