Meanings
- 1.
argloses Wesen von etwas oder jemandem
- “Die Frage, die der Inquisitor ihr stellte, war von scheinbarer Arglosigkeit.”
Englishnaivety, innocenceEspañolingenuidad, inocenciaFrançaisnaïveté, innocenceItalianoingenuità, innocenzaPortuguêsingenuidade, inocênciaРусскийнаивность, невинностьTürkçesaflık, masumiyetУкраїнськанаївність, невинністьΕλληνικάαφέλεια, αθωότηταTiếng Việtngây thơ, trong sángالعربيةسذاجة, براءة - 2.
Zustand eines Menschen, der davon ausgeht, dass ihm nichts Schlimmes widerfahren werde, und der sich insbesondere keines Angriffes auf ihn versieht
- “Die Arglosigkeit deiner Schwester wird sie irgendwann ins Verderben führen.”
- “„Es gibt auf der Welt eine ganze Reihe Mütter von diesem Schlag, alle anständig und mit sämtlichen Tugenden gesegnet; da die erste von ihnen die Arglosigkeit ist, werden sie fast alle das Opfe des Vertrauens, das sie jedem entgegenbringen, der ihnen einen rechtschaffenen Eindruck macht.“”
- “Heimtücke wird vielfach als Ausnutzung der auf Arglosigkeit beruhenden Wehrlosigkeit des Opfers in feindlicher Willensrichtung definiert.”
Englishnaivety, innocenceEspañolingenuidad, candidezFrançaisnaïvetéItalianoingenuitàPortuguêsingenuidadeРусскийнаивностьTürkçesaflıkУкраїнськанаївністьΕλληνικάαφέλειαTiếng Việtngây thơالعربيةسذاجة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Arglosigkeit | — |
| accusative | die Arglosigkeit | — |
| dative | der Arglosigkeit | — |
| genitive | der Arglosigkeit | — |