das Arbeitspensum

Meanings

1. 1.

   Gesamtmenge zu bewältigender Arbeit

   • “„Tom und Fabiola hatten sich am Spätnachmittag in der Cafeteria des Instituts für eine kurze Pause verabredet, was trotz des enormen Arbeitspensums völlig legitim war.“”
   • “„Auf sein Verlangen hin darf ihn der beste Augenarzt von Paris behandeln: nicht zuletzt durch sein übermäßiges Arbeitspensum bei schlechtem Licht hat er sich eine recht lästige Hornhautentzündung zugezogen.“”

   Englishworkload, work quota, amount of work

   Españolcarga de trabajo, volumen de trabajo, cantidad de trabajo

   Françaischarge de travail, quantité de travail

   Italianocarico di lavoro, quantità di lavoro

   Portuguêscarga de trabalho, quantidade de trabalho

   Русскийобъем работы, количество работы

   Türkçeiş yükü, çalışma miktarı

   Українськаобсяг роботи, кількість роботи

   Ελληνικάφόρτος εργασίας, ποσότητα εργασίας

   Tiếng Việtkhối lượng công việc, số lượng công việc

   العربيةعبء العمل, كمية العمل