Meanings
- 1.
Staat, in dem die Arbeiterklasse im Bündnis mit den werktätigen Bauern die Herrschaft besitzt
- “In der DDR sprachen Politiker und Parteifunktionäre oft vom Arbeiter-und-Bauern-Staat.”
generalEnglishworkers' and peasants' state, Workers' and Peasants' StateEspañolestado obrero y campesino, Estado de trabajadores y campesinosFrançaisÉtat ouvrier et paysan, État des travailleurs et des paysansItalianoStato dei lavoratori e dei contadiniPortuguêsEstado dos trabalhadores e camponesesРусскийРабоче-крестьянское государствоTürkçeİşçi ve Köylü DevletiУкраїнськаДержава робітників і селянΕλληνικάΚράτος Εργατών και ΑγροτώνTiếng ViệtNhà nước công nhân và nông dânالعربيةدولة العمال والفلاحين - 2.
vor allem propagandistisch verwendete Eigenbezeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR)
- “„Das Wiedererstarken der imperialistischen Kräfte in der monopolkapitalistischen westdeutschen Bundesrepublik auf der einen Seite und die Schaffung des sozialistischen deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates, […], auf der anderen Seite hatten zur Folge, daß die deutsche Sprache in der Gegenwart in der Deutschen Demokratischen Republik und in der BRD Differenzierungserscheinungen, besonders im Wortbestand, bei den Wortbedeutungen und im System der gesellschaftlich anerkannten Stilnormen, aufweist.“”
colloquialno-pluralspecialEnglishworkers' and peasants' state, East German workers' and peasants' state, German Democratic RepublicEspañolestado obrero y campesino, estado obrero y campesino de la RDA, República Democrática AlemanaFrançaisRépublique Démocratique AllemandeItalianoRepubblica Democratica TedescaPortuguêsRepública Democrática AlemãРусскийГерманская Демократическая РеспубликаTürkçeAlman Demokratik CumhuriyetiУкраїнськаНімецька Демократична РеспублікаΕλληνικάΓερμανική Δημοκρατική ΔημοκρατίαTiếng ViệtCộng hòa Dân chủ Đứcالعربيةجمهورية ألمانيا الديمقراطية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Arbeiter-und-Bauern-Staat | die Arbeiter-und-Bauern-Staaten |
| accusative | den Arbeiter-und-Bauern-Staat | die Arbeiter-und-Bauern-Staaten |
| dative | dem Arbeiter-und-Bauern-Staat | den Arbeiter-und-Bauern-Staaten |
| genitive | des Arbeiter-und-Bauern-Staates | der Arbeiter-und-Bauern-Staaten |