der Apfelschimmel

Meanings

1. 1.

   weißes Pferd mit dunkleren, kreisförmigen Flecken

   • “„Plötzlich hört er galoppirende Pferde hinter sich, und kaum hat er sich umgewendet, so sieht er den großen Apfelschimmel dicht an seiner Schulter, und über dem Apfelschimmel den erhobenen Krückstock und das schneidige Antlitz des »Einzigen«, …“”
   • “„Er saß auf einem dicken Apfelschimmel und versuchte, ihn vor die Mitte seiner Kompanie zu bringen.“”
   • “„Das Pferd, ein Apfelschimmel, kostete vierzig piemontesische Pistolen; das entsprach ungefähr hundert Zechinen.“”

   Englishdapple gray, dapple grey horse, appaloosa, spotted horse

   Españolcaballo tordo, tordo rodado, rucio rodado, caballo manchado, caballo appaloosa

   Françaischeval gris pommelé, cheval tacheté, appaloosa

   Italianoleardo pomellato, cavallo maculato, appaloosa

   Portuguêscavalao russo-rodado, cavalo malhado, appaloosa

   Русскийпятнистая лошадь, аппалуза

   Türkçebenekli at, appaloosa

   Українськаплямистий кінь, аппалуза

   Ελληνικάστίγμα άλογο, appaloosa

   Tiếng Việtngựa đốm, appaloosa

   العربيةحصان مرقط, أبلاوزا