die Anzahl

Meanings

1. 1.

   einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl

   • “Eine Anzahl (der) Leute ging ins Freie.”
   • “Bei einer Anzahl von mindestens drei Leuten findet die Veranstaltung statt.”
   • “Eine große Anzahl von Zuschauern hatte das Stadion bereits verlassen.”
   • “Eine kleine Anzahl von Anhängern feierte weiter.”
   • “„Wir stehen einer Anzahl von Problemen gegenüber, von denen uns jedes einzelne ruinieren könnte. Falls wir den Klimawandel, die Ungleichheit und den Ressourcenmangel bewältigen, aber die Ausbreitung von Nuklearwaffen nicht, sind wir geliefert.“”

   Englishnumber, some amount

   Españolnúmero, cierta cantidad

   Françaisnombre, une certaine quantité

   Italianonumero, una certa quantità

   Portuguêsnúmero, uma certa quantidade

   Русскийчасть, некоторые, число, определённое количество

   Türkçeadet, miktar, sayı, belirli bir miktar

   Українськачисло, деяка кількість

   Ελληνικάαριθμός, ορισμένη ποσότητα

   Tiếng Việtsố lượng, một số lượng nhất định

   العربيةعدد, كمية معينة

   
2. 2.

   Zahl; Gesamtzahl

   • “„Handle stets so, dass die Anzahl der Wahlmöglichkeiten größer wird!“”
   • “Wie kann ich die Anzahl der Tage zwischen zwei Daten bestimmen? (Internetbeleg)”
   • “Die Anzahl der Galaxien wird im Bereich von Milliarden geschätzt. (Internetbeleg)”
   • “„Die Anzahl der Sterne in einem offenen Sternenhaufen variiert zwischen ein paar zehn Sternen bis hin zu großen Ansammlungen von einigen tausend Sternen.“”
   • “„Jede endliche Menge besitzt eine Anzahl der Elemente, die durch eine natürliche Zahl angegeben werden kann. Mit der Berechnung solcher Anzahlen beschäftigt sich die abzählende Kombinatorik.“”
   • “„Aber auch Insertionen, Deletionen und unterschiedliche Anzahlen ganzer Abschnitte – wo viel mehr Basenpaare betroffen sind – sind häufig.“”
   • “„Ich schlief ein mit dem beruhigenden Gedanken, daß der Leser die Anzahlen schon finden wird.“”

   Englishnumber, total number

   Españolnúmero, número total

   Françaisnombre total

   Italianonumero totale

   Portuguêsnúmero total

   Русскийколичество, общая численность

   Türkçesayı, toplam sayı

   Українськазагальна кількість

   Ελληνικάαριθμός, συνολικός αριθμός

   Tiếng Việttổng số

   العربيةعَدَدٌ, العدد الإجمالي