das Antezedens

Meanings

1. 1.

   Ursache, Grund, Beeinflussungsfaktor einer Entscheidung

   • “„Natürlich, könnte er sagen, repräsentieren physische Spiegel nur unser „Körperselbst“, nicht unseren Geist. Aber Achtung: Geistige Zustände sind funktional nur als „kausale Antezedenzien nachfolgender Handlungen“ von Interesse – und die sind körperlich und lassen sich beobachten, also auch spiegeln. Mit der Zeit vollziehen wir diesen Schluss quasi automatisch, indem wir die Lücken unzugänglicher Eigenkenntnis durch Spiegelkenntnis anderer füllen.“”
   • “Die Arbeitsgruppe untersucht Antezedenzien und Konsequenzen der Kundenzufriedenheit (Ursachen und Folgen der Entstehung von Zufriedenheit).”

   Englishantecedent, precursor, cause

   Españolantecedente, factor determinante, causa

   Françaiscause, antécédent

   Italianoantecedente, causa

   Portuguêsantecedente, causa

   Русскийпредшественник, причина

   Türkçeöncül, sebep

   Українськапопередник, причина

   Ελληνικάπροηγούμενος, αιτία

   Tiếng Việtđiều kiện tiên quyết, nguyên nhân

   العربيةالسبب, المسبب
2. 2.

   Vorhergenanntes, auf das sich ein Pronomen bezieht

   • “Ein Relativpronomen richtet sich im Genus und Numerus nach dem Antezedens.”

   Englishantecedent

   Españolantecedente

   Françaisantécédent

   Italianoantecedente

   Portuguêsantecedente

   Русскийантецедент

   Türkçeöncül

   Українськаантецедент

   Ελληνικάπροηγούμενος

   Tiếng Việtantecedent

   العربيةالذي قبله
3. 3.

   Vorderglied einer Implikation (der „Wenn“-Teil); hinreichende Bedingung

   • “„Das Antezedens (Wenn-Teil) nennt einen Grund, das Konsequens (Dann-Teil) die damit verbundene Folge.“”

   Englishantecedent

   Españolantecedente

   Françaisantécédent

   Italianoantecedente

   Portuguêsantecedente

   Русскийантецедент

   Türkçeöncül

   Українськаантецедент

   Ελληνικάπροηγούμενος

   Tiếng Việtantecedent

   العربيةالشرط الكافي