das Antependium

Meanings

1. 1.

   schmückende Verkleidung des Altarunterbaus, insbesondere der Vorderseite, mit Stoff, aber auch mit Platten aus Holz, Metall oder Stein

   • “„In der nachmittelalterlichen Zeit begnügte man sich damit, im allgemeinen nur die Front des Altares mit einem Antependium zu bekleiden, während die anderen Seiten des Altarkörpers unverhüllt blieben.“”

   Englishantependium, altar frontal, altar cloth

   Españolantependio, frontal de altar

   Françaisantependium, frontal d'autel

   Italianoantependio, frontal d'altare

   Portuguêsantependio, frontal de altar

   Русскийантипендиум, фронталь для алтаря

   Türkçeantependyum, altar örtüsü

   Українськаантіпендіум, фронталь для вівтаря

   Ελληνικάαντεπένδιο, μπροστινή επιφάνεια θυσιαστηρίου

   Tiếng Việtkhăn trải bàn thờ, bìa thờ

   العربيةأنتيبنديم, غطاء المذبح