der Ansager

Meanings

1. 1.

   jemand, der etwas ansagt, ankündigt, zum Beispiel in den Medien (Rundfunk, Fernsehen)

   • “„Die Musik untermalte noch immer die Stimme des Ansagers.“”
   • “„Ich unterbrach mein Spiel, als ich drinnen die Stimme des Ansagers hörte.“”
   • “„Die Ansager meldeten mit Genugtuung die Zahl der im Kriege Getöteten.“”
   • “„Die Deutschen hatten eine Artillerie, die auf alle wichtigen Punkte der Stadt eingeschossen war, und sobald der Ansager eine Sendung anzusagen begann, eröffneten die Batterien das Feuer auf das Rundfunkgebäude.“”

   Englishannouncer, telecaster, presenter

   Españollocutor, presentador, anunciador

   Françaisprésentateur, annonceur

   Italianoannunciatore, presentatore

   Portuguêsapresentador, locutor, anunciador

   Русскийдиктор, ведущий

   Türkçeanonsör, sunucu

   Українськаанонсер, ведучий

   Ελληνικάανακοινωτής, παρουσιαστής

   Tiếng Việtngười phát thanh, người dẫn chương trình

   العربيةمذيع, مقدم