der Ankömmling

der · noun · plural: Ankömmlinge

Meanings

  1. 1.

    Person, die an einem bestimmten Ort eingetroffen ist

    • „Die Ankömmlinge siedelten zunächst im Süden und Osten der Insel, nutzten dabei aber kaum die Infrastruktur und Techniken der Römer.“
    • „In den weiten Wiesen, auf denen häufig Birken gedeihen, sehen die Ankömmlinge Weideland für ihr Vieh.“
    • „Zwischendurch schimpfte er furchtbar über die Ankömmlinge.“
    • „Alles, was noch auf dem Balkon verblieben war, sah ihnen neugierig nach, auch Gordon, der ihren Weitermarsch bis ins Bodetal hinein verfolgt haben würde, wenn nicht der eben mit neuen Ankömmlingen eingetrofffene Frühzug sein Interesse nach der entgegengesetzten Seite hin abgezogen hätte.“
    Englisharrival, newcomer, arriving person
    Españolrecién llegado, persona que llega, llegado, nuevo
    Françaisarrivant, nouveau
    Italianoarrivato, nuovo
    Portuguêschegado, novato
    Русскийпришелец, прибывший, новичок
    Türkçegelen kişi, yeni gelen
    Українськаприїжджий, новачок
    Ελληνικάαφιχθείς, νέος
    Tiếng Việtngười đến, tân khách
    العربيةوصول, جديد

Declension

Casesingularplural
nominativeder Ankömmlingdie Ankömmlinge
accusativeden Ankömmlingdie Ankömmlinge
dativedem Ankömmlingden Ankömmlingen
genitivedes Ankömmlingsder Ankömmlinge