der Angeklagter

der · noun

Meanings

  1. 1.

    eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)

    • „Auch dürfe man die Angeklagten nicht aufgrund von Gerüchten und Vermutungen, sondern nur von stichhaltigen Beweisen aburteilen.“
    • „Dieses Mal setzen sich die Angeklagten nicht, stehend erwarten sie ihr Urteil.“
    • „Es ist gerichtsbekannt, daß der Pflichtverteidiger des Angeklagten unter Altersschwäche leidet und einen Sprachfehler hat, so daß er kaum zu verstehen ist.“
    Englishaccused, defendant
    Españolacusado, imputado, procesado, demandado
    Françaisaccusé, prévenu, défendeur
    Italianoaccusato, imputato
    Portuguêsréu, acusado
    Русскийподсудимый, обвиняемый
    Türkçesanık, davacı
    Українськаобвинувачуваний, обвинувачений, підсудний
    Ελληνικάκατηγορούμενος
    Tiếng Việtbị cáo, người bị buộc tội
    العربيةالمتهم, المدعى عليه