der Altweibertratsch

Meanings

1. 1.

   dummes, törichtes Gerede

   • “„Der wollte ich es zeigen, dass mir ihr Altweibertratsch keine Angst einjagte. Aber sie presste den Zeigefinger an die Lippen, bevor sie mir flüsternd verriet, dass sie morgen ein paar Wochen zur Kur führe, aber sobald sie zurück sei, sollte ich sie aufsuchen.“”

   Englishold wives' tales, gossip, idle chatter

   Españolchismes de viejas, habladurías, cotilleos, chisme, charlas vacías

   Françaisragots, bavardages futiles

   Italianopettegolezzo, chiacchiere inutili

   Portuguêsfofoca, conversa fiada

   Русскийсплетни, пустая болтовня

   Türkçededikodu, boş muhabbet

   Українськаплітки, порожні розмови

   Ελληνικάκουτσομπολιό, άχρηστες συζητήσεις

   Tiếng Việttin đồn, nói chuyện tầm phào

   العربيةنميمة, حديث فارغ