Meanings
- 1.
rheinischer Ausdruck für den Donnerstag vor Rosenmontag und die Bräuche an diesem Tag, bei denen die Frauen symbolisch die Macht im Rheinland für die Zeit des Straßenkarnevals übernehmen
- “„Sie schnitten einigen der DFB-Akteure zur Altweiberfastnacht die Krawatten ab.“”
EnglishWomen's Carnival Thursday, Fat Thursday, Women's Carnival Day, Old Women's CarnivalEspañolJueves de Carnaval de las Mujeres, Jueves Lardero, Jueves de las Viejas, Carnaval de las MujeresFrançaisJeudi des Femmes, Carnaval des FemmesItalianoGiovedì delle Donne, Carnevale delle DonnePortuguêsQuinta-feira das Mulheres, Carnaval das MulheresРусскийЖенский карнавальный день, Карнавальный день женщинTürkçeKadınlar Karnaval Günü, Kadınlar KarnavalıУкраїнськаЖіночий карнавальний день, Карнавальний день жінокΕλληνικάΗμέρα Καρναβαλιού Γυναικών, Καρναβάλι ΓυναικώνTiếng ViệtNgày lễ hội của phụ nữ, Lễ hội của phụ nữالعربيةيوم كرنفال النساء, كرنفال النساء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Altweiberfastnacht | — |
| accusative | die Altweiberfastnacht | — |
| dative | der Altweiberfastnacht | — |
| genitive | der Altweiberfastnacht | — |
Compound parts
- WeibNOUNmodifier— woman, broad, lady, goddess, wife
- FastnachtNOUNhead— Shrove Tuesday, Fat Tuesday, Shrovetide, carnival, Carnival season