die Alte Welt

Meanings

1. 1.

   zusammenfassende (historische) Bezeichnung für die Kontinente, die bereits im Altertum bekannt waren, also Europa, Asien und Afrika

   • “„»Überall in Europa sind die Menschen süchtig nach dem alten Ägypten«, sagt er, »vielleicht ist es die attraktivste Hochkultur der Alten Welt geworden, weil in ihr Angst und Schrecken nicht vorkommen. […]«“”
   • “„Kurz, auf Lincoln gab sich die Crème der Alten und Neuen Welt die Klinke in die Hand.“”

   EnglishOld World, the Old World

   EspañolViejo Mundo, el Viejo Mundo

   FrançaisVieux Monde, le Vieux Monde

   ItalianoVecchio Mondo, il Vecchio Mondo

   PortuguêsVelho Mundo, o Velho Mundo

   Русскийстарый свет, Старый мир

   TürkçeEski Dünya

   Українськастарий світ, Старий світ

   ΕλληνικάΠαλαιός Κόσμος, ο Παλαιός Κόσμος

   Tiếng ViệtThế giới cũ, thế giới cổ

   العربيةالعالم القديم