der Alltag

Meanings

1. 1.

   gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus

   • “Für viele Menschen sind die Tage zwischen den Sonntagen Alltag.”
   • “Nach dem Streik normalisiert sich das Leben wieder, der Alltag kehrt zurück.”
   • “„Unser Alltag verlief wie zuvor, die profane Zeit forderte ihr Recht.“”
   • “Größenangaben können mit Brüchen oder mit Dezimalzahlen notiert sein. Wenn man mit ihnen rechen möchte, um Probleme im Alltag zu lösen, muss man die Einheiten und die Darstellung der Maßzahl oft anpassen, bevor man eine Rechnung durchführen kann.”
   • “„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“”
   • “„In den ersten Tagen seit seiner Rückkehr war er im banalen Alltag rumgedümpelt, hatte sich in seinen Sessel vergraben, sich ins Bett gelegt und der Welt den Hintern zugedreht, hin und wieder hatte er auch mal in Jazzbuden rumgerockt, mit alten Typen palavert, neuen Leuten zugehört, aber nur selten mitgemischt.“”
   • “„Batterien und Akkus begleiten unseren Alltag.“”

   Englisheveryday life, routine, weekday, daily routine

   Españolvida cotidiana, rutina diaria, cotidianidad, día a día

   Françaisquotidien, vie quotidienne, routine quotidienne

   Italianovita quotidiana, routine quotidiana

   Portuguêsrotina, cotidiano, dia útil, vida cotidiana, rotina diária

   Русскийбудни, повседневная жизнь, ежедневная рутина

   Türkçegündelik yaşam, günlük rutin

   Українськаповсякденне життя, щоденна рутина

   Ελληνικάκαθημερινότητα, καθημερινή ζωή, καθημερινή ρουτίνα

   Tiếng Việtcuộc sống hàng ngày, thói quen hàng ngày

   العربيةالحياة اليومية, الروتين اليومي