die Allgemeinbildung

Meanings

1. 1.

   grundlegende Bildung, die nicht fachlich orientiert ist; erworbenes Allgemeinwissen

   • “Die Allgemeinbildung der Bevölkerung ist flächendeckend gut.”
   • “Mein Mathe-Professor hat eine so gute Allgemeinbildung, dass er glatt den Professor aus den Biologie-Lesungen ersetzen könnte, obwohl er dieses Fach nie studiert hat.”
   • “Mein Telefonjoker hat eine sehr gute Allgemeinbildung.”
   • “„Doch neben fundiertem Sprachwissen seien auch ein hohes Maß an Allgemeinbildung, Kreativität und kulturelle Kompetenz von ausdrücklicher Bedeutung.“”
   • “„Kurzum, seine Allgemeinbildung war geeignet, ihn zu Recht zu einer bemerkenswerten Person an Bord eines Schiffs zu machen.“”
   • “„Ihr dämmerte, der von ihr geangelte himmelhochjauchzende Liebhaber war nicht gerade eine Leuchte der Allgemeinbildung, nicht zu reden von Philosophie und Literatur.“”
   • “„Vielmehr lernte er in dem Institut lediglich, was zur Allgemeinbildung der Zeit und zur Vorbereitung für die Universität nötig war.“”

   Englishgeneral education, liberal education

   Españolcultura general, educación general

   Françaisculture générale, éducation générale

   Italianocultura generale, istruzione generale

   Portuguêseducação geral, cultura geral

   Русскийобщее образование, общая образованность, широкие знания

   Türkçegenel kültür, genel eğitim

   Українськазагальна освіта, загальні знання

   Ελληνικάγενική εκπαίδευση, γενική γνώση

   Tiếng Việtgiáo dục phổ thông, kiến thức chung

   العربيةالتعليم العام, المعرفة العامة