der Allerseelenablass

Meanings

1. 1.

   Ablass für Verstorbene, der im Kontext von Allerseelen gewährt wird

   • “Der Allerseelenablass wird fürbittweise für einen Verstorbene gewährt und kann nicht für sich selbst gewonnen werden.”
   • “„Wer es zu Lebzeiten allerdings nicht schafft, einen vollkommenen Ablass zu erhalten, hat im Jenseits vielleicht das Glück, wenn ein noch lebender frommer Katholik für ihn einen Allerseelenablass gewinnt. Denn vom 1. bis 8. November kann täglich einmal ein vollkommener Ablass für die Verstorbenen gewonnen werden.“”
   • “„Hier ist auch der Allerseelenablass zu nennen, bei dem es sich um einen vollkommenen Ablass handelt, den die Kirche vom 01. bis 08. November täglich gewährt.“”
   • “„Eine große Rolle spielten früher auch der Allerseelenablass am 1. November und der Portiunkula-Ablass am 2. August.“”
   • “„Zahlreiche Volksbräuche sind mit diesem Tag verbunden. Nach katholischem Brauch kann der Allerseelenablass (Buße tun, Almosen geben und fasten sowie Friedhofsbesuch mit bestimmten Gebeten) dazu beitragen, dass den Verstorbenen im Fegefeuer die Sünden erlassen werden und sie daraufhin in den Himmel kommen.“”
   • “„Besonders große Bedeutung besitzen bis heute der Allerseelenablass oder der Portiunkulaablass. Bei beiden handelt es sich um vollkommene Ablässe.“”
   • “„Eine besondere Bedeutung besitzt auch heute noch der Allerseelenablass. Vom 1. bis zum 8. November kann nach der Lehre der römisch-katholischen Kirche täglich einmal ein vollkommener Ablass für die Verstorbenen im Fegefeuer gewonnen werden.“”

   EnglishAll Souls' Day indulgence, indulgence for the dead on All Souls' Day, All Souls' indulgence, indulgence for the deceased

   Españolindulgencia del día de los difuntos, indulgencia de Todos los Santos difuntos, indulgencia de Todos los Santos, indulgencia por los difuntos

   Françaisindulgence des âmes, indulgence pour les défunts

   Italianoindulgenza di Ognissanti, indulgenza per i defunti

   Portuguêsindulgência de Todos os Santos, indulgência pelos falecidos

   Русскийиндульгенция на День всех душ, индульгенция для усопших

   TürkçeTüm Ruhlar için af, ölüler için af

   Українськаіндульгенція на Всіх Святих, індульгенція для померлих

   Ελληνικάάφεση για τις ψυχές, άφεση για τους αποθανόντες

   Tiếng Việtân xá cho các linh hồn, ân xá cho người đã khuất

   العربيةغفران الأرواح, غفران للموتى