die Alkoholfahrt

Meanings

1. 1.

   Benutzung eines Fahrzeugs unter dem Einfluss von Alkohol

   • “„Ein Schweizer Gericht hat Jan Ullrich wegen einer Alkoholfahrt im Jahr 2014 zu einer Bewährungsstrafe von 21 Monaten verurteilt.“”
   • “„Eine Alkoholfahrt auf dem Rad führt aber nicht nur zu einer empfindlichen Geldstrafe: Nach der Rechtsprechung […] muss ab 1,6 Promille die Fahrerlaubnisbehörde zwingend eine medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU) anordnen.“”

   Englishdrunk driving, driving under the influence, DUI

   Españolconducir bajo los efectos del alcohol, conducción en estado de embriaguez, conducción bajo los efectos del alcohol, manejar ebrio

   Françaisconduite sous l'influence de l'alcool, conduite en état d'ivresse

   Italianoguida in stato di ebbrezza, guidare sotto l'influenza dell'alcol

   Portuguêscondução sob efeito de álcool, dirigir embriagado

   Русскийвождение в состоянии алкогольного опьянения, управление транспортным средством в нетрезвом состоянии

   Türkçealkollü araç kullanma, alkol etkisi altında araç kullanma

   Українськаводіння в стані алкогольного сп'яніння, керування в нетверезому стані

   Ελληνικάοδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ, οδήγηση μεθυσμένος

   Tiếng Việtlái xe dưới ảnh hưởng của rượu, lái xe say rượu

   العربيةالقيادة تحت تأثير الكحول, القيادة في حالة سكر