der Aktendeckel

der · noun · plural: Aktendeckel

Meanings

  1. 1.

    in der Mitte geknickter Karton, in dem man Papiere unterbringen/aufbewahren kann

    • “„Auf dem Tisch liegt ein gelber Aktendeckel mit Gedichten, die ich auf der Erika-Schreibmaschine in drei Durchschlägen getippt habe.“”
    Englishfile folder, document folder
    Españolcarpeta de archivos, carpeta, carpeta de documentos, folder
    Françaisdossier, chemise
    Italianocartella, cartella per documenti
    Portuguêspasta de documentos, folder
    Русскийпапка, документная папка
    Türkçedosya klasörü, belge klasörü
    Українськапапка, документна папка
    Ελληνικάφάκελος, φάκελος εγγράφων
    Tiếng Việtbìa hồ sơ, tập tài liệu
    العربيةمجلد, حافظة مستندات

Declension

Casesingularplural
nominativeder Aktendeckeldie Aktendeckel
accusativeden Aktendeckeldie Aktendeckel
dativedem Aktendeckelden Aktendeckeln
genitivedes Aktendeckelsder Aktendeckel

Compound parts

  • AkteNOUNmodifier— file, record, act, official record
  • DeckelNOUNhead— lid, cover, binding, hat, cap, health card, registration card