die Akkordarbeiterin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die Akkordarbeit ausführt

   • “Akkordarbeiterinnen müssen besonders hohe Anforderungen erfüllen, erhalten dafür aber auch höhere Löhne.”

   Englishpieceworker, piece-rate worker

   Españoltrabajadora a destajo, obrera por piezas, trabajadora por pieza

   Françaistravailleuse à la pièce, ouvrière à la tâche

   Italianolavoratrice a cottimo, lavoratrice a pezzo

   Portuguêstrabalhadora a peça, trabalhadora por produção

   Русскийработница на сдельной оплате, сдельщица

   Türkçeparça başı çalışan kadın, parça başı işçi kadın

   Українськапрацівниця на відрядній оплаті, працівниця за виконаною роботою

   Ελληνικάεργάτρια με αμοιβή ανά κομμάτι, εργάτρια με αμοιβή ανά εργασία

   Tiếng Việtcông nhân làm theo sản phẩm, công nhân theo sản phẩm

   العربيةعاملة بالأجر القطعي, عاملة بالأجر حسب الإنتاج