die Adverbklammer

Meanings

1. 1.

   Linguistik, speziell der Bereich, der zwischen zwei voneinander getrennte Teilen eines Adverbs liegt

   • “„Diese kombinierten Adverbien werden in der mündlichen Umgangssprache auch gerne diskontinuierlich gebraucht, so daß dann eine Adverbklammer entsteht, besonders in Verbindung mit da-.“”
   • “Mit Adverbklammer sind Fälle wie die Trennung von „davon“ in „da“ und „von“ in Sätzen wie „Da hat er ja nichts von gewusst“ statt „Davon hat er ja nichts gewusst“ gemeint.”
   • “„Im Rahmen der Beschreibung von deutschen Klammerstrukturen wird die Adverbklammer nur am Rande behandelt, obwohl das Phänomen keine neue Erscheinung ist (s.u.).“”

   Englishadverb bracket, adverbial bracket

   Españolparéntesis adverbial, corchete adverbial

   Françaiscrochet adverbial

   Italianoparentesi avverbiale

   Portuguêscolchete adverbial

   Русскийадвербальная скобка

   Türkçezarf parantezi

   Українськаадвербна дужка

   Ελληνικάπαρενθετική λέξη

   Tiếng Việtdấu ngoặc trạng từ

   العربيةقوس الظرف