das Add-on

Meanings

1. 1.

   Hilfsprogramm, Erweiterung für ein Anwendungsprogramm

   • “„Um beim Lesen nicht den Überblick zu verlieren, helfen Literaturdatenbanken wie Zotero. Mit dem Add-on für den Internetbrowser lassen sich PDF-Dokumente und Online-Publikationen sammeln und verwalten.“”
   • “Das Ziel unserer ganzen Wörterbucharbeit ist ein Deutsch-Add-on für alle Browser.”
   • “Was Add-ons und was „Plug-ins“ sind, ändert sich schneller, als das Wörterbuch die Bedeutungen formulieren kann.”

   Englishadd-on, extension

   Españolcomplemento, extensión

   Françaismodule complémentaire, extension

   Italianocomplemento, estensione

   Portuguêscomplemento, extensão

   Русскийдополнение, расширение

   Türkçeeklentiler, uzantı

   Українськадодаток, розширення

   Ελληνικάπρόσθετο, επέκταση

   Tiếng Việttiện ích, mở rộng

   العربيةإضافة, امتداد
2. 2.

   Hardware-Zubehör; Erweiterung, Ergänzung, Auf- oder Nachrüstung für einen Rechner oder andere Geräte

   • “Was Add-ons und was „Plug-ins“ sind, ändert sich schneller, als das Wörterbuch die Bedeutungen formulieren kann.”
   • “Der billige Preis kommt nur dadurch zustande, dass notwendige Bestandteile als Add-ons verkauft werden.”

   Englishadd-on, expansion, accessory

   Españolcomplemento, accesorio

   Françaisaccessoire

   Italianoaccessorio

   Portuguêsacessório

   Русскийаксессуар

   Türkçeaksesuar

   Українськааксесуар

   Ελληνικάαξεσουάρ

   Tiếng Việtphụ kiện

   العربيةملحق
3. 3.

   etwas, das man (bei einem Einkauf) zusätzlich kostenlos erhält

   • “Das Wahrig Deutsches Wörterbuch auf CD-ROM gibt es immer noch nur als Add-on zum Buch.”

   Englishfreebie, bonus item, bonus

   Españolregalo, obsequio, extra

   Françaiscadeau, offre gratuite

   Italianoomaggio, extra

   Portuguêsbrinde, extra

   Русскийбонус, подарок

   Türkçehediye, ücretsiz ek

   Українськаподарунок, безкоштовний додаток

   Ελληνικάδώρο, μπόνους

   Tiếng Việtquà tặng, miễn phí

   العربيةهدية, إضافة مجانية