der Achtzehnender

Meanings

1. 1.

   Hirsch mit in achtzehn Enden auslaufendem Geweih

   • “„Es ist möglich, dass die Hirsche in dem Bereich wieder kräftiger geworden sind. Das legt nicht nur der Abschuss des kapitalen Achtzehnenders durch den LJV-Präsidenten Ralph Müller-Schallenberg nahe.“”
   • “„Es stimmt, dass ein Kollege diesen Achtzehnender geschossen hat, dass der handzahm gewesen sein soll und ihn Besucher gefüttert haben, kann ich mir aber nicht vorstellen!“”

   Englisheighteen-pointer, royal stag, eighteen-point stag

   Españolciervo de dieciocho puntas, venado real, venado de dieciocho puntas

   Françaiscerf à dix-huit cors, cerf dix-huit pointes

   Italianocervo a diciotto punte, cervo diciottenne

   Portuguêsveado de dezoito pontas, cervo de dezoito pontas

   Русскийолень с восемнадцатью рогами, восемнадцатикорой олень

   Türkçeon sekizli geyik, on sekiz boynuzlu geyik

   Українськаолень з вісімнадцятьма рогами, вісімнадцяти рогий олень

   Ελληνικάελάφι με δεκαοκτώ κέρατα, δεκαοκτώ κέρατο ελάφι

   Tiếng Việthươu mười tám nhánh, hươu mười tám điểm

   العربيةغزال ذو ثمانية عشر قرنًا, غزال ذو ثمانية عشر نقطة